Collège Mozart Anet

« Mus circum villam currit. »

« Ὁ μῦς τρέχει περὶ τὴν ἀγροικίαν. »

Aujourd’hui, notre souris court autour de la maison (elle veut sans doute imiter ceux qui ont vaillamment participé au cross…). Nos deux prépositions utilisent l’accusatif.
Vous retrouvez aisément dans le latin « circum », les mots « cirque », qui est de la même famille, ou « circonférence » qui correspond au périmètre d’un cercle… Et c’est le grec « περί » qui apparaît justement dans ce mot de « périmètre » ! Ou encore dans le français « périple » : il s’agissait à l’origine de « naviguer autour » et de revenir à son point de départ ; dans le mot « périphérique », ce boulevard qui entoure les villes… et tant d’autres encore.