Vous êtes ici : Accueil > ENSEIGNEMENTS > Langues et cultures de l’Antiquité > Commuto, as, are
Publié : 10 juin 2022
Format PDF Enregistrer au format PDF

Commuto, as, are

« Clarkus Kentus commutat vestem 
et Supervir est ! »

« Clark Kent change de vêtements 
et il est Superman ! »

Vous pouvez assez facilement, il me semble, deviner le sens du verbe « muto, mutas, mutare » que l’on retrouve dans le français « mutant ». « Commuto, commutas, commutare : changer » est composé de « muto » et de « cum » ; il suppose qu’il y a un échange avec quelque chose. Nous avions le journaliste Clark Kent, il devient Superman… mais cela peut s’adapter à d’autres situations. Dans le jeu du loup-garou, la servante dévouée peut changer de rôle en endossant celui d’une des victimes de la nuit.