Vous êtes ici : Accueil > ENSEIGNEMENTS > Langues et cultures de l’Antiquité > Super / ἀνά
Publié : 7 décembre 2021
Format PDF Enregistrer au format PDF

Super / ἀνά

« Mus super collem it. »

« Ὁ μῦς ἔρχεται ἀνὰ τόν πάγον. »

Voilà notre souris à l’assaut d’une petite colline afin d’illustrer un mouvement qui va du bas vers le haut. En latin, on utilise la préposition « super », mais « in » suivi de l’accusatif ferait aussi l’affaire. En revanche, le grec « ἀνά » (avec l’accusatif encore) exprime bien cette idée d’ascension.

Portfolio automatique :