Vous êtes ici : Accueil > ENSEIGNEMENTS > Langues et cultures de l’Antiquité > Supra / ὑπέρ
Publié : 25 novembre 2021
Format PDF Enregistrer au format PDF

Supra / ὑπέρ

« Mus supra villam est. »

« Ὁ μῦς ἐστὶν ὑπὲρ τῆς ἀγροικίας. »

Après avoir visité le sous-sol de sa campagne, notre souris prend de la hauteur et part bien au-dessus de sa maison.
La préposition latine « supra » (suivie de l’accusatif) vous permet, par exemple, de construire l’adjectif « suprahumain », qui signifie « qui dépasse les possibilités humaines ».
Le grec « ὑπέρ » (suivie du génitif) est présent dans des termes comme « hyperbole », cette figure de style qui met en relief une idée en employant des mots qui vont au-delà de la pensée, mais aussi « hypercalorique » pour qualifier un régime riche en calories, ou « hyperboréen », adjectif qui désigne l’extrême Nord, bien au-delà de là où souffle Borée, le vent du Nord…

Portfolio automatique :