Vous êtes ici : Accueil > ENSEIGNEMENTS > Langues et cultures de l’Antiquité > Viridis, viride
Publié : 4 février

Viridis, viride


« Herba viridis est. »

« L’herbe est verte. »


Continuons notre voyage à travers les couleurs : dans l’adjectif latin viridis, viride… Vous avez remarqué, je ne vous donne que deux formes contrairement à ce que je fais d’habitude : le masculin et le féminin est identique ici car cet adjectif-là suit la 3e déclinaison et non pas les deux premières !
Dans l’adjectif viridis, viride donc, on a une idée de couleur verte évidemment mais aussi de vigueur… comme dans les jeunes pousses pleines de vie. En grec, l’idée est la même avec l’adjectif χλωρός, χλ
ωρά, χλωρόν [chloros, chlora, chloron] : c’est ce même mot que l’on retrouve dans chlorophylle qui désigne la teinte verte des feuilles.