Vous êtes ici : Accueil > ENSEIGNEMENTS > Langues et cultures de l’Antiquité > Maiestas, maiestatis, f.
Publié : 21 janvier

Maiestas, maiestatis, f.

« Admiror maiestatem populi romani. »

« J’admire la grandeur du peuple romain. »

Le mot maiestas, maiestatis, f. a la même racine que l’adjectif magnus, magna, magnum que nous avons vu précédemment. mais il part du comparatif : maior (masculin et féminin), maius (neutre) maioris (génitif des trois genres) qui signifie « plus grand ».

Le peuple romain sait qu’il est plus grand que les autres… Ah, me direz-vous, n’aviez-vous pas parlé de modestie comme qualité spécifique du bon Romain ? Si ! Comment est-ce compatible ? C’est simple : les Romains sont les plus forts, mais ne s’en vanteront pas… C’est inutile, tout le monde sait que c’est le plus grand de tous les peuples !