Vous êtes ici : Accueil > ENSEIGNEMENTS > Langues et cultures de l’Antiquité > ὁ ἰατρός, οῦ
Publié : 30 novembre 2020

ὁ ἰατρός, οῦ


« Ὁ Ἱπποκράτης μέγας ἰατρός ἦν. »
[O Hippocratês mégas iatros ênn]
« Hippocrate magnus medicus erat. »


« Hippocrate était un grand médecin. »



En lisant ce mot grec ὁ ἰατρός [hô iatros], vous reconnaissez tout de suite le suffixe que nous utilisons en français pour former le nom de certaines spécialités en médecine. La pédiatrie s’occupe des enfants (ὁ παῖς, παιδός [hô païs, païdos]). La psychiatrie soigne « l’esprit » (ἡ ψυχῆ, ψυχῆς [hê psukhê, psukhês]). La gériatrie est une des composantes de la gérontologie (l’étude du vieillissement dans toutes ses dimensions), citée la semaine dernière, c’est la médecine qui s’intéresse plus particulièrement aux personnes âgées.


Quant au latin, medicus, i, m., est-il vraiment besoin que je vous fasse la liste des mots quil a donnés en français ?